オタクのオタクによるオタクのための英語フレーズ本です。二次元・三次元の推しに対して使えるフレーズだけでなく、配信で使えるフレーズ、海外のオタクと交流するフレーズ、二次創作で使えるフレーズ、海外のオタクが使うオタク特有のフレーズなど、さまざまな場面で使えるフレーズを網羅しています。翻訳家としても活躍する米国在住のオタク著者によって、推しへの愛と熱いオタクの魂が正しく表現できる一冊になっています。